Pude bem cedo conhecer melhor aquela flor. sempre houvera, no planeta do pequeno princípe, flores muito simples, ornadas de uma só fileira de pétalas, e que não ocupavam lugar nem incomodavem ninguém. Apareciam certa manhã na relva, e já à tarde se extinguiam.
Mas aquela brotara um dia de um grão trazido não se sabe de onde, e o principezinho vigiara de perto o pequeno broto, tão diferente dos outros.
PEQUENO PRÍNCIPE: Os homens do teu planeta, cultivam cinco mil rosas num mesmo jardim... e não encontram o que procuram...
AVIADOR: Não encontram
PEQUENO PRÍNCIPE: E no entanto o que eles buscam poderia ser achado numa só rosa, ou num pouquinho d'água...
AVIADOR: É verdade.
PEQUENO PRÍNCIPE: Mas os olhos são cegos. É preciso buscar com o coração...
AVIADOR: Não encontram
PEQUENO PRÍNCIPE: E no entanto o que eles buscam poderia ser achado numa só rosa, ou num pouquinho d'água...
AVIADOR: É verdade.
PEQUENO PRÍNCIPE: Mas os olhos são cegos. É preciso buscar com o coração...
“Se alguém ama uma flor da qual só existe um exemplar em milhões de estrelas, isso basta para que seja feliz quando a contempla."
( Antoine de Saint-Exupéry)